Ďáblova čísla (1999) (Drama/Válečný) cz dabing.avi

<<< Ďáblova čísla / The Devil's Arithmetic >>> Drama / Válečný ~ USA ~ ( 1999 ) [ 95 min.] ~ Režie: Donna Deitch ~ Hudba: Frédéric Talgorn ~ Hrají: Kirsten Dunst, Brittany Murphy, Paul Freeman, Mimi Rogers, Louise Fletcher, Ljubomiras Laucevičius, Caterina Scorsone, Louis Negin, Stewart Bick, Rimantas Bagdzevičius, Aron Tager, Heather Bertram, Vaidotas Martinaitis, Arvydas Dapsys, Leonardas Pobedonoscevas. <<< OBSAH >>> Šestnáctiletá Hannah Sternová slaví s rodiči a tetou Evou židovské Velikonoce. Jako každý v jejím věku nemá ráda vzpomínání dospělých, zvlášť když se točí kolem holocaustu, kterým prošli její předkové. Letos má Hannah podle starého zvyku otevřít dveře proroku Eliášovi. Právě v tu chvíli se ale záhadně ocitá v Polsku roku 1941, kde poznává stejně starou sestřenici Rivkah. Spolu pak jsou pozvány na tradiční židovskou svatbu půvabné Leah se Samuelem. Uprostřed obřadu je ale slavnost přerušena nacisty a všichni jsou násilím odvlečeni do koncentračního tábora. V nelidských podmínkách se všudypřítomnou smrtí si Rivkah přeje jediné: přežít a jmenovat se Eva. To je moment, kdy Hannah dochází, že je spojením mezi minulostí a současností a že Rivkah je ve skutečnosti její milovaná teta... [ Cz Dabing / Avi ]